今儿个跟大伙唠唠我折腾SOB原版V30精翻汉化官网的全过程。这事儿，得从上礼拜三说起。当时我蹲电脑前刷论坛，突然看见有人提了一嘴“SOB官网汉化版贼好用”，我寻思这玩意儿不是一直只有民间汉化嘛赶紧抄起键盘就开始搜。
折腾官网的破事儿
先摸到官方论坛想下原版，结果刚点开官网链接就傻眼了——满屏英文糊脸上！我四级水平根本不够用，对着那个注册按钮研究了十分钟才敢点下去。更坑爹的是，它注册还要邮箱验证，我那QQ邮箱死活收不到验证码，气得我猛灌两杯冰水降温。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
后来蹲到半夜，发现官网有个小齿轮图标能调语言，结果列表里只有英语德语俄语，中文连影儿都没有！我当场就想摔鼠标。
柳暗花明的汉化包
第二天我直接改道去论坛淘资源。翻了二十多页帖子，终于逮着个标注”V30精翻完整汉化”的百度网盘资源。下载时手都在抖——上次下资源被捆绑安装了一堆垃圾软件，害我重装系统。这回先拿虚拟机试毒，解压完居然只有干干净净三个文件：安装程序、汉化补丁和说明文档！
按照说明文档的步骤来：
- 先装原版主程序
- 把汉化补丁拖进安装目录
- 运行补丁时发现卡在78%不动了
急得我脑门冒汗，重启三次才发现要把杀毒软件关了。装完点开游戏一看，嚯！连食堂大妈台词都翻译成”今天红烧肉管够”这种地道中文，当时就给我整乐了。
真香警告：这些功能绝了
玩了两天才发现这回汉化不只是文字翻译：
- 手机界面能触屏操作 原先要鼠标戳半天的小按钮，现在手指一划就搞定
- 好感度系统带翻译注释 送礼物时直接提示”送这个会加亲密度”，再也不用瞎蒙
- 任务指引自动定位 接任务后地图直接标红箭头，路痴救星！
- 作弊菜单嵌在系统设置里 按F8直接调出，连修改器都省了
最惊喜的是角色关系图，以前全是英文名字看得头晕，现在连远房表姑的二舅姥爷都给标得明明白白！
说点实在的：虽然找官网的过程挺闹心，但汉化组这回确实下功夫了。安装完第二天我就把用了三年的旧版删了，目前玩到第三周目还没发现BUG。要是非挑毛病的话…那官网注册验证什么时候能优化下喂！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
