折腾的开始
本来没想搞安卓版的,但听说能手机上玩《的生还者2》,我这手就痒痒了。结果一下载,好家伙,纯英文!我这半吊子水平,剧情都看不懂还玩个立马决定:必须整个汉化补丁!
初试水,踩大坑
我先习惯性打开浏览器,搜“的生还者2安卓汉化”。哗出来一堆结果,随便戳进一个链接,满屏花花绿绿的广告,“高速下载”按钮多得跟不要钱似的。我随手点了一个,蹦出个下载器,安装一堆垃圾软件,游戏补丁连影儿都没见着!气得我赶紧卸载清理,这第一脚就踩雷,真晦气。
转变思路,找靠谱地儿
吃了亏长记性,想起国内有个知名手游论坛。直接摸过去,搜游戏名字。真有专门的讨论板块,好几页帖子都在聊安卓版的问题。我耐着性子翻了十几页,终于看见“汉化资源整合”这几个字!点开一看,楼主发了个大合集,还不断更新回复。底下网友评论也靠谱,都在交流使用体验:“亲测有效”、“补丁覆盖后语言设置第三项选简中就行”。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
验证资源,提心吊胆
虽然看着靠谱,心里还是有点打鼓。我先点开楼主发的几个资源链接(都在帖子里的附件区),仔细盯着文件名和大小。发现有个“TLoU2_Mobile_CNPatch_V1.*”被顶得老高,不少人回复说稳定不闪退。赶紧点了那个“种子图标”开始下。下完立刻用杀毒软件扫了三四遍——安全!
安装遇坎,差点放弃
按帖子里的教程,得把压缩包里的东西解压到游戏根目录的某个文件夹。结果解压时弹窗报错!文件路径名太长,死活放不进去!急得我抓耳挠腮,又翻回去看帖子评论,果然有老哥提到这个坑:把压缩包直接放在根目录解压就行!照着改,进度条终于走了。
成功点亮中文
打开游戏,心跳都加速了。进设置里翻语言选项,拉到最底下…简体中文!稳稳点下去。界面瞬间变成亲切的方块字,乔尔和艾莉的脸出现在中文菜单背景前,那感觉,爽!进游戏开头剧情溜了一圈,字幕翻译得挺顺溜,没啥狗屁不通的机翻味儿。成了!
的叨叨:折腾一下午总结下来就三点:别瞎搜广告、盯准老牌论坛、多看网友踩坑经验!这种资源不稳定,指不定哪天就挂了,有需要的兄弟抓紧搞。