今天突然想起来，分享一下我怎么搞”超级软饭大师”安卓汉化的那点事儿。这东西是个游戏还是啥的，名字听着怪怪的，反正是英文的，我平时玩游戏最烦英文，就琢磨着自个儿动手汉化成中文。
一开始就瞎捣鼓
先上网搜了一圈，找了个叫MT Manager的工具，听说安卓上汉化挺流行这玩意儿。下载下来就开始弄。第一次打开，界面全英文，搞得我晕头转向的。点开”超级软饭大师”的APK文件，里面一大堆文件串来串去，像在看天书。试着点一点这个按钮那个菜单的，啥都看不懂。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
动手拆包找字
搞了半天没进展，我狠心扒开游戏文件。在MT Manager里点了”浏览”，找到*这个文件——据说里面藏着游戏文字。点开一看，密密麻麻英文，心说这可得翻译。开始手动改呗，找个有道翻译啥的，把”play”改成”开始玩”，”setting”改成”设置”。改了几个关键字，像”start game”变成”开始游戏”，搞了半小时，手指头都酸了。
- 下载工具：就那个MT Manager，安卓市场随便下。
- 找到APK文件：游戏得先装上，再抓它的安装包出来。
- 汉化字符串：重点搞*，英文一改中文完事。
撞上了大坑
改完以为成了，结果保存一下，游戏打不开了！出个黑屏错误提示，急得我直冒汗。回头一查，是工具要求root权限，我手机没root过，硬是卡住了。折腾半天，上网翻帖子，有人说得用啥模拟器在电脑上搞。下载了个安卓模拟器，安装后还得配环境，这步差点放弃了。后来试了不root的方法，在工具里找到”免root汉化”选项，才总算搞定兼容性。
最终汉化成功
重新进游戏，界面全变中文了！那些菜单、按钮都清清楚楚。比如”super soft master”成了”超级软饭大师”，”play”显示”开始”。测试了一把，玩着贼顺溜。整个过程下来，花了小半天时间，中间摔桌子好几次，但看到中文版，心里舒坦。
新手咋上手？小贴士
给那些新人说说，别学我瞎折腾。先找个简单的工具像MT Manager，免root的版本好用点儿。重点搞*这个文件，其他乱七八糟的别碰。上手时别贪多，翻译几个关键字就测试一下，免得崩溃。搞完备份好游戏，以防手滑整坏。说白了，耐心点，新手也能快速搞定，玩起来更爽！
