今儿个跟大伙唠唠昨儿折腾这个《夏哈塔遭难的一天》安卓汉化版的事儿,真是一波三折,差点把手机给摔了。
一、动手前的准备
早上刷手机看到有人推荐这游戏,说是什么诡异向解谜神作。我心痒痒,立马去资源站搜,结果发现原版是英文的,我这半吊子水平看着费劲。运气不错,翻了两页就瞄见个标着“安卓汉化版”的链接,二话不说点了下载。
等安装包下完,兴冲冲点开。开头动画还没播完,屏幕直接卡成PPT,等了半分钟愣是没反应。气得我长按电源键重启手机,又清了一波后台,再点——好家伙,这回直接给我闪退了!来回折腾三次,我琢磨着是不是安装包下残了?
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、解决闪退的瞎折腾
重下了一遍安装包,这回学乖了,先查评论。果然有人骂骂咧咧说闪退。翻到后面才看见条评论:“权限全开就能进!”。我赶紧去手机设置里找应用权限,把存储、电话、位置这些乱七八糟的权限全勾上,再战!
手心冒汗点开图标……这回真进去了!激动不过三秒,发现菜单按钮全是乱码!左边显示“^$#@&”,右边写着“%PLAY”,全靠蒙!气得我直拍大腿。
三、硬着头皮玩下去
蒙着进了第一章,剧情对话倒是中文的,但字体像被压扁的方便面,挤在一块儿。读一行字得凑近屏幕使劲儿瞅,眼都快瞎了!勉强玩了半小时,又出幺蛾子——走到走廊尽头点个开关,屏幕“唰”一下全黑!等了一分钟没反应,按啥键都没用,只能强行关游戏重开。得,刚才白玩!
四、实测总结的坑点
折腾一天下来,这汉化版真是一言难尽:
- 安装玄学:闪退是家常便饭,不开全权限根本别想进;
- 菜单天书:功能键全乱码,新手直接懵圈;
- 字体车祸:对话挤成芝麻饼,玩半小时眼冒金星;
- 随机崩溃:关键剧情动不动黑屏,血压直线飙升;
也不是完全没优点,至少主要剧情都翻译了,怪谈氛围确实带劲儿。要是有耐心,能忍受隔十分钟备份一次存档的话……或许能通关?反正我是顶不住了!
五、掏心窝的建议
真想玩这游戏的朋友,听我一句劝:要么咬牙啃英文原版(至少稳定不闪退),要么就等哪个靠谱汉化组出手救救这游戏。现在这个版本,纯粹是拿你的血压当燃料!下完折腾两小时,气得我直接删了安装包——还是去玩我的扫雷更养生!