上周老王突然私信我，说想给儿子用的英语学习APP加个中文界面。我一拍大腿：简单！结果折腾一整天差点没气昏过去，踩的坑够写本书了。今天就把我这血泪教训从头捋一遍，保准你少走弯路。
第一步：我以为改几个字就行
老王把安装包发我，我顺手就拖进APK改包工具里。心想不就翻译下“Next”变成“下一步”嘛跟玩儿似的。结果刚把改好的包装进手机，打开直接闪退！手机弹个“应用异常停止”气得我差点把手机扔了。翻遍论坛才明白：这玩意儿改完必须重新签名！原来就跟寄快递一样，包裹拆了重包得盖新邮戳。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：签名工具搞疯我
赶紧下载签名工具，这步简直要命：
- 下个工具报三次毒，杀软蹦得比我心跳还快
- 好不容易找个干净的，界面全英文！连蒙带猜点“Browse”选文件
- 生成密钥时候要我设密码，随手敲个123456，它居然说密码强度不够！气得我摔键盘
把生日身份证号全掺和进去才通过。装好新包一看——还是闪退！
第三步：绝望中扒论坛老帖
半夜两点翻三年前的老帖子，才发现自己像个傻子：改资源不能动代码！有些字符串在*里藏着。
- 用压缩软件打开apk，把*拽出来
- 拿反编译工具转成jar，再转成能看懂的文字
- 在几十万行代码里大海捞针，找得眼都要瞎了
终于揪到两个漏网的“Submit”没翻译，改成“提交”时手指头都在抖。
结局：差点被小细节坑死
重打包时又踩雷：用winrar直接压回apk，装手机显示“解析包出错”！原来得用7-zip选“仅存储”模式压缩。签名安装成功那刻，老王发来他儿子用着带中文的APP咧嘴笑的照片，我瘫在椅子上感觉像跑了场马拉松。
重点
- 改文字先查清楚藏在资源文件还是代码里
- 动过安装包必须重新签名
- 压缩工具设置错直接废包
- 遇到报错先搜旧帖，大佬都藏在历史回复里
现在回头看真是每一步都踩坑，希望我这顿折腾能帮你省下通宵时间！
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
