前几天在论坛刷到《可爱的女巫3》这游戏,画风是真戳我!结果兴冲冲下载安卓版,一打开傻眼了——全日文!我个五十音图都背不全的,玩个锤子?干脆自己动手找汉化补丁!
开始瞎碰乱撞
先是老套路,直奔手机自带的应用市场搜关键词“女巫3汉化”,结果跳出来的全是些牛头不对马嘴的软件,要么是广告满天飞的垃圾清理工具,要么是名字带“女巫”但完全不相干的页游。翻了二十多页,毛线汉化补丁都没见着。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我不死心,跑到常用的资源搜索网站,照着论坛里人家提过的名字去搜。结果发现要么是挂羊头卖狗肉的假链接,点进去要我扫乱七八糟的二维码;要么就是资源帖子下面几百个评论都在骂“文件已失效”。我手滑翻了七八个站点,被跳转的广告页面烦得想摔手机。
正经路子挖宝
看野路子不行,想起以前搞老游戏汉化时加过几个同好小群。厚着脸皮在群里问了句“有大佬搞过女巫3安卓汉化吗?”,结果群里一个老哥直接甩了个压缩包给我,还附赠一句:“自己解压覆盖,别问我怎么用哈!”压缩包名字还是手打的“萌版巫女3瞎翻版.rar”。

跟着群里老哥的提示,我又摸到某个冷门游戏爱好者聚集地。这论坛UI丑得跟二十年前似的,但真有好东西!直接在板块里搜“女巫3”,果然翻到一个半年前的帖子。楼主用蓝奏云存的资源,下面一百多条回复都在喊“楼主好人”。赶紧跟着教程一步步操作,把obb文件拖进对应文件夹。重启游戏那瞬间看见中文菜单,差点哭出来!
第三个笨办法就是硬蹲网盘推荐墙。我知道有些资源大佬会定期更新自己的网盘目录。每天上班摸鱼时就轮流刷几个大佬的主页,连刷三天终于看到有人更新了“Q4安卓汉化合集”。用秒传代码下完一看,十来个游戏里还真有女巫3!虽然版本不是最新的,但剧情汉化够用了。

被坑的惨痛教训
这趟找资源踩的坑比我妈炒的菜还咸!总结下经验:
- 别信应用商店!正经汉化根本上不去架
- 警惕二维码和短链接,十个有九个是骗你下流氓软件的
- 失效资源举报多的帖子直接跳过,浪费时间
- 解压前必须开杀毒软件扫描,下到过伪装汉化的挖矿脚本
说实话现在想想都后怕,有次差点按着教程关掉安全模式装插件。后来在虚拟机里测试才发现那个插件会后台悄悄打包用户相册!免费资源水太深…
劝大伙儿:多备份!勤杀毒!我亲眼见群里有人装汉化版后游戏账号被盗的。这年头找个资源跟扫雷似的,指不定哪步就炸了。实在找不到也别硬刚,直接等半年再看看,说不定官方中文都出了?



