我最近闲着无聊，想找点游戏打发时间，就在手机上搜了搜好玩的安卓策略游戏。结果看到不少人推荐SB帝国，说这游戏挺经典的，但我一打开，哎呦全tm英文。我这英语本来就不行，读着吃力，干脆琢磨着找个汉化版试试。我就动手实践了一回汉化过程，今天把全程叨叨一遍。
第一步：下原版游戏
我先打开应用商店，输入SB帝国搜索了半天。下载过程倒简单，点几下就安上了。打开游戏一看，确实画面不错，可菜单全是英文名字和说明，我看了半天头大。心想这不汉化没法玩，果断退出去找解决方案。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：搜汉化补丁
接着我打开浏览器，瞎搜啥”SB帝国安卓汉化方法”。结果蹦出一堆论坛帖子，五花八门的。读了不少评论，有人说效果有人说翻得乱七八糟。我挑了个推荐最多的，下载了一个所谓的汉化包。下载时还卡顿了两次，折腾了十分钟才搞定。下载完一看，是个乱七八糟的压缩文件，解压后里面一堆文件，我也不知道咋弄。
第三步：动手汉化安装
我试着把汉化文件复制到游戏文件夹里，具体路径是从系统文件管理器找的游戏安装目录。贴进去后提示覆盖，我直接点了是。然后重启游戏，心想这下总算能玩中文了。结果刚进去就傻眼了——菜单是汉了，但翻译的字体贼小，有些按钮还重叠了，根本看不清字。玩了几分钟还弹出个错误提示，翻成中文是啥”未知操作”，搞得我哭笑不得。
- 优点：界面基本汉了，任务说明读着顺了，勉强能玩
- 缺点：部分对话没翻，错误提示瞎翻，而且运行卡顿了几次
测试效果
我硬着头皮玩了半小时主线任务。汉化后剧情能看懂个大半，可玩着玩着任务对话突然蹦出英文单词，连蒙带猜才过去。战斗界面更坑爹，技能说明翻得狗屁不通，我随便点了几下，结果角色挂了。退出游戏再看看，整体感觉汉化效果半吊子——能用但不顺眼。早知道这么费劲，还不如等官方出中文版。
SB帝国安卓汉化这事儿，纯属靠运气。网上流传的补丁五花八门，不是完美方案。我这回就图个新鲜，要是有玩家想试试汉化版，建议直接略过省时间，效果真不咋滴。玩了个寂寞，我删了游戏去刷抖音了。
