今天给大伙唠唠怎么折腾《重复人生》这个安卓汉化版。我也是个普通玩家，看见别人讨论这游戏馋得不行，但官方没中文，只能硬着头皮找汉化资源，踩了一堆坑才搞定。下面把我折腾的每一步都捋一遍，照着做应该没问题。
一、找资源真不容易
先在常用那几个资源站转悠半天，发现要么是过期链接，要么挂着羊头卖狗肉。是朋友私信了一个靠谱的网盘地址，标题明确写着“完整汉化v1.2.3”，这才算找对门。下载时瞅准文件名带“Chinese”和版本号的那个压缩包，其他乱七八糟的同名文件千万别点。
二、解压给我整不会了
下完是个rar压缩包，手机自带解压居然报错！气得我差点把手机扔了。问了群友才知道得用特定工具。麻溜去应用市场下了个解压专家，重新打开，这回顺利用密码解开了（密码一般在下载页面的txt里，复制粘贴就行）。里面躺着三个东西：
- 游戏安装包.apk
- obb数据文件夹
- 汉化说明.txt
一个都不能少。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、被手机系统摆了一道
兴冲冲点开APK要安装，结果手机弹个红字“禁止安装来自此来源的应用”，当场傻眼。赶紧钻进设置里搜“特殊权限”或者“安装未知应用”，找到自己用的文件管理器（比如系统自带的“文件”或第三方工具），把那个开关“啪”一下打开，这才放行。
四、数据包放错位置全白搭
装上APP一打开，直接卡在加载界面闪退！翻出说明.txt才明白obb没放对地方。用文件管理器进手机存储根目录，找到Android文件夹 -> obb文件夹。重点来了！在里面新建个文件夹，名字必须严格照着说明写成：“”（具体名看你的说明文件），然后把obb数据包解压出来的整个文件夹丢进去。路径不对或者名字少个字母都不认！
五、终于能玩上中文版了
折腾完上面那些，再点开游戏图标。加载条唰唰走完，熟悉的捏人界面出来了——菜单、对话清一色中文，悬着的心总算放下了！赶紧开局体验了一把，汉化质量挺地道，选项剧情都看得明明白白。老规矩，玩之前记得去设置里把自动存档打开，这游戏一旦崩了没存档能气吐血。
折腾一圈下来最大的心得就是：别随便清后台缓存，也别乱动那个obb文件夹，玩得好好的手贱改了可能又得重来。遇到其他奇葩问题的话，多瞅两眼下载时候附带的txt说明，比网上瞎搜强多了。
