今儿个本来想安利《地牢脱出2》安卓版给兄弟们,结果一搜汉化资源脑壳疼——光是版本就蹦出来仨!这不逼着我当小白鼠嘛行,老子挨个下,替你们趟趟雷!
第一步:找资源搞安装
先从第一个号称“完整汉化版”的下手。压缩包解压完,apk文件点安装,系统直接弹红字警告“安装包签名冲突”?这特么是套壳改签名的老套路!我赶紧关了系统安全检查硬装,刚进游戏10秒直接闪退。再开,读档界面卡成PPT。得,删!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:换版本测稳定性
第二个版本吹得天花乱坠说“修复闪退”。安装倒是顺利,开场剧情字幕看着还行。可一进战斗就露馅了——技能说明全是乱码方块!打着打着突然弹出广告,关都关不掉,得强制清后台。更绝的是,存档按钮点了跟没点似的,白打半小时直接归零。血压当场飙升!
- 闪退频率:第一个版本5分钟闪3次,第二个版本20分钟闪1次
- 翻译覆盖:第一个战斗界面全英文,第二个道具名一半没翻译
- 夹带私货:第二个版本会偷偷下载菠菜APP安装包
第三步:硬啃机翻尝百草
第三个版本文件名带“个人精翻”,结果开场CG就把我整笑了——NPC台词写着“我的肛门需要你的钥匙”!这特么是拿谷歌翻译直怼的?迷宫里的宝箱说明更离谱:“打开获得一个屁”(实际是药水)。虽然雷点密布,但至少能通关。代价是全程笑到肚子抽筋+看剧情得靠脑补。
总结血泪教训
现在你们懂我为啥骂街了?所谓“完美汉化”全是扯犊子!要稳定就别指望中文,要中文就得忍受无厘头机翻。最坑的是那些改签名的版本,轻则闪退,重则偷装垃圾软件。建议直接啃英文原版,起码不会让你存档蒸发。真要玩汉化?备好降压药再出门!
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。